Protection des données

Protection des données

Déclaration de protection des données

1. La protection des données en un coup d'œil

Indications générales

Les indications suivantes donnent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel quand vous visitez notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le sujet de la protection des données dans notre déclaration de protection des données mentionnée sous ce texte.

 

Saisie des données sur notre site web

 

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site web?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous pouvez obtenir ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment saisissons-nous vos données?

Vos données sont collectées d'une part du fait que vous nous les communiquez. Il peut s'agir p. ex. de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont saisies automatiquement lors de la visite du site web par nos systèmes des TIC. Il s'agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous parvenez sur notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition sans problème du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement de l’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données?

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des renseignements gratuits sur l'origine, le destinataire et le but de vos données à caractère personnel enregistrées. En outre, vous avez un droit à la rectification, au verrouillage ou à l’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales à ce propos ainsi que pour toute question relative à la protection des données. En outre, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers

Votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement lors de votre visite de notre site web. Ceci a lieu principalement à l’aide de cookies et de « programmes d'analyses ». En général, l'analyse de votre comportement de navigation est réalisée de manière anonyme ; le comportement de navigation ne permet pas de vous retracer. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la déclaration de la protection des données suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Vous êtes informé sur les possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

 

2. Indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel dans la confidentialité et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à cette déclaration de protection des données.

Différentes données à caractère personnel sont collectées quand vous utilisez ce site web. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quoi elles nous servent. Elle explique également le mode et le but de cette collecte.

Nous vous informons que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par courriels) peut comporter des lacunes en matière de sécurité. Une protection irréprochable de vos données contre l'accès de tiers n’est pas possible.

 

Indication sur l’entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site web est :

Erich Utsch AG

Marienhütte 49

57080 Siegen

Téléphone : + 49 (0) 271 3191-0

Courriel : info@utsch.com

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d'autres du but et du moyen du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses courriel et autres informations).

 

Rétractation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus du traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Il suffit de nous le communiquer de manière informelle par courriel. La révocation n’altère pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.

 

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente

En cas de violations relatives au droit de protection des données, la personne concernée a le droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente pour les questions de droit de protection des données est le responsable régional de la protection des données du Bundesland, où l’entreprise a son siège. Le lien suivant contient une liste des responsables de la protection des données et leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Cryptage ssl et/ou tls

Ce site utilise un cryptage ssl et/ou tls pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de contenus confidentiels comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de site. Vous reconnaissez une liaison cryptée au fait que la barre d'adresse du navigateur change de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans le champ de votre navigateur.

Quand le cryptage ssl et/ou tls est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Renseignement, verrouillage, effacement

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit à tout moment d’obtenir des renseignements gratuits sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur l'origine, le destinataire et le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit à la rectification, au verrouillage ou à l’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à ce propos à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales ainsi que pour toute question relative aux données à caractère personnel.

 

Opposition à l’envoi de courriels publicitaires

Il est opposé par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour l’envoi de publicités et de matériel d'information non requis explicitement. Les exploitants des sites se réservent exclusivement le droit d’engager des poursuites légales en cas d’envoi d’informations publicitaires, par exemple de courriels publicitaires.

 

3. Responsable chargé de la protection des données

Responsable de la protection des données prescrit par la loi

Nous avons désigné un responsable de la protection des données pour notre entreprise.

EuroExpertise GmbH

z.Hd. Datenschutzbeauftragter

Herrn Dipl.-Ing. Hans-Detlef Krebs

Am Stift 4-6

44263 Dortmund

Téléphone : + 49 (0) 271 3191-0

Courriel : info@utsch.com Datenschutz@utsch.com

 

4. Saisie des données sur notre site web

Cookies

Les sites Internet utilisent en partie ce qu’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dégât sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus accessible, effective et sûre. Les cookies sont des fichiers de texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons s'appellent des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D'autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle manière à être informé du dépôt de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et à activer l’effacement automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation de cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site web.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (p. ex. les fonctions du panier d'achat) sont enregistrés sur la base de l'article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD (règlement général de l’Union européenne sur la protection des données). L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour la mise à disposition optimisée et techniquement irréprochable de ses services. Dans la mesure où d'autres cookies (p. ex. des cookies servant à l'analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ceux-ci sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

 

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des « fichiers journaux de serveur » que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :

•    type et version de navigateur

•    système d’exploitation utilisé

•    URL référent

•    nom d’hôte de l’ordinateur d'accès

•    heure de la demande du serveur

•    adresse IP

Il n’est entrepris aucun regroupement de ces données avec d'autres sources de données.

La base pour le traitement des données est l'article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD qui autorise le traitement de données à des fins d’exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

 

Formulaire de contact

Quand vous utilisez le formulaire de contact pour nous envoyer une demande, les renseignements que vous fournissez dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous indiquez, sont enregistrés chez nous pour traiter votre demande et pouvoir répondre à des questions s’y rapportant. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données indiquées dans le formulaire de contact s’effectue ainsi exclusivement sur la base de votre consentement (article 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement. Il suffit de nous le communiquer de manière informelle par courriel. La révocation n’altère pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.

Les données que vous avez fournies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous sommiez de les supprimer, vous révoquiez votre consentement à les enregistrer ou jusqu’à ce qu’il ne soit plus nécessaire de les enregistrer (p. ex. après l'achèvement du traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

 

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise les fonctions du service d'analyse du web Google Analytics. Le fournisseur est la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « Cookies ». Les cookies sont des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. En général, les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées.

L’enregistrement de cookies de Google Analytics a lieu sur la base juridique de l’article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur pour optimiser tant son offre web que sa publicité.

 

IP anonyme

Nous avons activé la fonction de ce site web permettant de rendre l’IP anonyme. Votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d'autres États contractants de l’Accord sur l'Espace économique européen avant d’être transférée aux USA. L'adresse IP complète n’est transférée à un serveur de Google aux USA avant d’y être raccourcie que dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web pour évaluer votre utilisation du site web, dresser des rapports sur les activités du site web et fournir à l’exploitant du site web d'autres prestations de service liées à l’utilisation du site et d'Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d'autres données par Google.

 

Plug-in navigateur

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage correspondant du logiciel de votre navigateur ; nous vous indiquons toutefois que, dans ce cas, les fonctions de ce site Internet ne pourront éventuellement pas toutes être utilisées dans toute leur étendue. Vous pouvez empêcher en outre la saisie par Google des données créées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in (module d’extension) pour navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Opposition à la saisie des données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie « opt-out » qui empêche la saisie future de vos données lors de visites futures de ce site web est déposé : Désactiver Google Analytics

 

Vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation des données d’utilisateur dans la déclaration de protection des données de Google sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Traitement des données de commande

Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données de commande et appliquons entièrement les directives strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

 

Critères démographiques de Google Analytics

Ce site Internet utilise la fonction « Critères démographiques » de Google Analytics. Ceci permet de dresser des rapports énonçant l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent d’une publicité ciblée de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne déterminée. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction dans les paramétrages d'affichage dans votre compte Google ou interdire de manière générale la saisie de vos données par Google Analytics comme présenté au point « Opposition à la saisie des données ».

 

6. Plug-in et outils

YouTube

Notre site web utilise des plug-in du site YouTube exploité par Google. L’exploitant des sites est la YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Une connexion est établie avec les serveurs de YouTube lorsque vous visitez l’une de nos pages pourvues d’un plug-in YouTube. Par ce biais, YouTube est informé de la page que vous avez visitée.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’attribuer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube s’effectue dans l’intérêt de présenter notre offre en ligne de manière correspondante. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l’article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation des données d’utilisateur dans la déclaration de protection des données de Google sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Google Maps

Ce site utilise le service de cartes Google Maps par l’intermédiaire d’une API Le fournisseur est la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP pour utiliser les fonctions de Google Maps. En général, ces informations sont transférées à un serveur de Google aux USA où elles sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur ce transfert des données.

L’utilisation de Google Maps est effectuée dans l’intérêt de présenter notre offre en ligne de manière correspondante et de trouver plus facilement les lieux que nous avons indiqués sur le site web. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l’article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation des données d’utilisateur dans la déclaration de protection des données de Google sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.